Studying affect among the Chinese: The circular way

Past research on Chinese emotion has been plagued by the lack of a measurement map for affective feelings. In this article, I developed a fine-grained circumplex model of affective feelings that is arbitrarily defined by 12 segments. I created twelve 4-item self-report scales to measure affect felt during a clearly remembered moment (N = 395), and I cross-validated them twice with affect felt during the current moment (Ns = 269, 302). The structural and psychometric properties of these scales were strongly supported. The CIRCUM-extension procedure (M. Browne, personal communication, June 12, 1999) that places external correlates into the affective space showed that 28 of 28 mood states and 6 of 13 traits were significantly related to affect. External correlates did not clarify which of the affect dimensions were basic. The newly developed scales will serve as a useful tool in assessing affect among Chinese people and as a platform on which to extend the nomological net of affect.